30.05.2022

RAPORT JEDNEGO DNIA | prezentacja wideo

8/03/2022. KIJÓW. RAPORT JEDNEGO DNIA | prezentacja wideo

Trzynasty dzień wojny. Zdjęcia, które prezentujemy w ogrodzie zimowym ECS powstały jednego dnia nie po to, aby ukazać cały straszny charakter wojny, z milionem przykładów bohaterstwa i tragedii Ukraińców. To krótka relacja przypadkowych historii, które aparat uchwycił na wiosennych ulicach ukraińskiej stolicy.

Praca fotografki Oleny Szowkoplias, członkini Związku Artystów Fotografików Ukrainy, była trudna, zmuszała do przemieszczania się przez miejskie barykady, respektowania szybkiego zmroku i godziny policyjnej. Głównymi miejscami fotoreportażu są prawdziwe zniszczenia – krwawiące rany domów w dzielnicach mieszkaniowych, dworzec kolejowy, ulice jednej z najpiękniejszych i największych europejskich metropolii. W szczególności zaś był to bulwar Przyjaźni Narodów – miejsce o symbolicznej nazwie, teraz obwarowane jeżami przeciwczołgowymi i betonowymi blokami.

Pomysłodawcą wystawy jest Jurij Sawczuk, dyrektor generalny Narodowego Muzeum Historii Ukrainy w II Wojnie Światowej w Kijowie. Dokumentację wojny ta placówka postrzega jako obowiązek. Do niedawna odwiedzający rozpoczynali zwiedzanie wystawy od czasowej ekspozycji „Ukraiński Wschód”, poświęconej wojnie rosyjsko-ukraińskiej w Donbasie (2014–2021). Teraz wojna jest nie tylko odzwierciedleniem ekspozycji muzealnych, ale także częścią nowej codziennej rzeczywistości.

– Dziś Kijów jest przyczółkiem wolności i bezpieczeństwa całej Europy – mówi Witalij Kliczko, mer Kijowa.
Sława Ukrajini!

Projekt wsparła Służba Bezpieczeństwa Ukrainy i Kijowską Miejską Administrację Państwową.


8 березня 2022. Київ. Репортаж одного дня | відеопрезентація у холі ECS

Київ — це сьогодні, без перебільшення, форпост свободи і безпеки всієї Європи. Росія рветься до серця України, столиці нашої держави. Атакує Київ. Але ми ніколи не здамося! Ми вистоїмо! Українці довели світу, що битимуться за свою землю і за свою свободу!
Віталій Кличко, мер Києва

Документування війни. Обов’язок і велика праця Національного музею історії України у Другій світовій війні. У його експозиційному просторі відвідувача донедавна зустрічала тимчасова експозиція «Український Схід», присвячена російсько-українській війні на Донбасі (2014–2021 рр.).
І ось війна стала не тільки відображенням музейних експозицій, а й частиною нових повсякденних реалій. 24 лютого 2022 р. російська агресія з новою силою вдерлась у наш дім. У нелюдських лещатах опинилася вся Україна. Столиця та інші мирні міста по всій країні пробудилися, здригнувшись від вибухів крилатих ракет. Так, без оголошення, по-злодійськи, розпочалася повномасштабна війна проти українського народу та його суверенних прав на державне життя.
Війна зажерливо й миттєво ковтнула весь мирний життєвий простір. Київ від початку став фронтовим містом. Грані буття між війною і мирним життям стерлися.
Задум виставки постав миттєво. Утілення було блискавичним. Фотозйомка відбулася в один день. Робота фотографа обмежувалася труднощами пересування забарикадованим містом, світловим днем та комендантською годиною. Головними локаціями фоторепортажу стали відкриті рани будинків у спальних районах, залізничний вокзал, вулиці одного з найпрекрасніших і найбільших європейських мегаполісів. Зокрема, оперезаний протитанковими їжаками та бетонними блоками бульвар із символічною назвою – Дружби народів. Дружби народів, яка в ці карколомні дні втрачає старі історичні смисли й набуває нових.
Виставка є фрагментарною. Не було мети показати весь жахливий характер війни – з мільйонами прикладів героїзму й трагедій українців. Це спорадичний зріз-репортаж одного дня з випадковими сюжетами, які вловило око фотохудожника на весняних вулицях української столиці. Це намагання музейного фотографа зафіксувати факти й емоції 13-го дня неоголошеної війни…
Документація історії. Київ. 8 березня 2022 р.
Виставка стала можливою завдяки плідній і всебічній співпраці з нашими міжнародними партнерами, які люб’язно погодилися розмістити цю виставку і яким висловлюємо щиру вдячність.
Реалізації проєкту сприяла Служба безпеки України та Київська міська державна адміністрація.
Автор фото – член Спілки фотохудожників України Олена Шовкопляс.
Ідея – генеральний директор Національного музею історії України у Другій світовій війні Юрій Савчук.